Данило Силва: В следующем году смогу петь гимн Украины





Данило Силва: В следующем году смогу петь гимн Украины

Бразильский защитник «Динамо» при исполнении украинского гимна держит руку на сердце и даже старается подпевать, хотя полностью слов пока не выучил. А еще — дает интервью на довольно сносном русском языке.

Увеличить

Видимо, что-то случилось...

К сожалению, мы не можем отобразить эту картинку.
Сообщение об ошибке автоматически отправлено
в службу поддержки. Приносим свои извинения

- Первое интервью без помощи переводчика вы дали для нашей газеты два года назад. С тех пор стали лучше говорить по-русски?

— Стал лучше понимать — это точно. Без проблем ориентируюсь в тренерской установке, могу пообщаться с партнерами по команде и друзьями. А вот в интервью чувствую себя, как это у вас говорится…

- Не в своей тарелке?

— Точно! И не только в языке дело: вообще не очень люблю такое общение. Я — человек спокойный, сдержанный… Правильно сказал? (Смеется). Все, что хочу сказать, говорю на поле.

Мэр Феодосии обязал чиновников исполкома выучить гимн ...

13 авг 2012 ... Ну, раз уж все мы так любим наш Крым, то гимн Украины все должны ..... о
языках -чиновникам прийдеться учить гимн на двух языках!
http://kafanews.com/novosti/48392/mer-feodosii-obyazal-chinovnikov-ispolkoma-vyuchit-gimn-ukrainy_2012-08-15

- Многое говорит о вас и то, что перед матчами, когда исполняется украинский гимн, вы — единственный из динамовских легионеров — держите руку на сердце и подпеваете.

— Это самое меньшее, чем могу выразить свой респект, то есть уважение, Украине, где прожил пять лет. Тут родился мой ребенок. После революции ситуация в нашей стране (Данилу так и сказал: «в нашей». — Прим. Д. И.) стала сложной, но мне здесь нравится.

- Слова гимна учите?

— (Напевает, вопросительно глядя на собеседника). «Ще не вмерла України…» Знаете, мне надо еще немного поучить — правильно говорю? — слова. Вот в следующем году смогу петь вместе со всеми.

- Вам кто-то из партнеров помогает?

— Нет, мне интересно самому освоить текст. Нашел его в интернете — и теперь понемногу повторяю. Читать кириллицу тоже научился — когда есть возможность, просматриваю не только сайты, но и газеты.

- Будущее связываете с Украиной — или по истечении контракта вернетесь в Бразилию?

— Одному Богу известно, как будет дальше. Но контракт действует еще полтора года — до конца не этого, а следующего сезона. Мне близка философия Реброва и Рауля: нужно не думать о далеком будущем, а готовиться к каждой ближайшей игре. А там время покажет.

Сейчас нам важно отдохнуть, а потом — хорошо пройти сборы и довести сезон до победы. Во внутренних соревнованиях — обязательно, да и в Европе, считаю, у нас есть шансы. Вот если станем чемпионами, а наша игра будет нравиться публике, почему бы президенту не предложить мне новое соглашение?

- Вы какое-то время оставались в «Динамо» единственным бразильцем, но теперь — в команду вернулся Бетау, который подпишет пока контракт до конца сезона. Считаете, у него есть шанс снова закрепиться в составе?

Херсонских депутатов заставят выучить и петь гимн Украины ...

29 дек 2010 ... Председатель Херсонской областной государственной администрации
Николай Костяк обеспокоен тем, что часть депутатов ...
http://www.segodnya.ua/politics/power/kherconckikh-deputatov-zactavjat-vyuchit-i-pet-himn-ukrainy.html

— О, Бетау суперчеловек и суперфутболист! (В подтверждение своих слов Данилу поднял большой палец. — Прим. Д. И.). Вроде не так давно вернулся, но команда его уже приняла. Да разве можно не принять этого веселого, общительного парня — иностранца, так хорошо говорящего по-русски? Но больше всех радовался я, ведь теперь смогу поговорить у нас в команде по-португальски не только с Мигелом Велозу. Как бы ни привык к Украине, а ностальгию никто не отменял.

- В последнем матче года в Бухаресте вы не вышли на поле из-за микроповреждения, но накануне — убеждали меня, что ни у вас, ни у партнеров нет перед отпуском чемоданного настроения. Скажите: откуда взяться мотивации, если турнирная задача уже решена, а для выхода из группы Лиги Европы с первого места достаточно и ничьей?

— (Улыбается). Чемоданное настроение? Очень хорошо сказано: многие наши легионеры действительно упаковали багаж и собирались улетать домой почти сразу после матча со «Стяуа». Мой рейс из Борисполя был наутро, поэтому я даже в Киев не заезжал.

А насчет мотивации… В этом сезоне мы настроены на лидерство во всех турнирах, в которых участвуем: и в чемпионате, и в Кубке Украины, и тем более — в Лиге Европы. «Динамо» — клуб с большими традициями, и каждый матч для нас — как финал. Столько лет мы не были чемпионами, а сейчас, когда нашу команду возглавил Сергей Ребров, а Рауль стал его первым помощником, почувствовали: можем стать первыми.

- Что изменил новый тренерский штаб?

— Он превратил команду в команду. Понимаете? Сделал футболистов более свободными психологически.

- Раскрепостил?

— Кажется, по-русски это именно так и называется. (Улыбается). Не стану вспоминать о нашем прежнем тренере (Олеге Блохине. — Прим. Д. И.), теперь его в клубе нет. А Ребров и Рауль стали больше разговаривать с игроками, интересоваться их проблемами не только на поле, но и в обычной жизни. А еще — они дают мотивацию перед каждой игрой. Важно, когда футболисты объединены общей целью, хотят все время побеждать, чтобы выиграть чемпионат, а может быть — и Лигу Европы.

- Почему такого настроения не было прежде?

— Был другой менталитет. На поле и в жизни мы не были коллективом. Но теперь — сильны именно командой, стали как кулак. (Данилу проиллюстрировал свои слова выразительным жестом. — Прим. Д. И.). Например, можно было подумать, что «Стяуа» обыграем только по той причине, что у нее серьезные проблемы — отобрали клубные цвета, логотип. И раньше мы, возможно, считали бы это аргументом в нашу пользу. А сейчас — не смотрим, что может помешать сопернику — изучаем его и думаем, что поможет нам победить…

Дмитрий Ильченко

ГИМН УКРАИНЫ :) всем учить матчасть - Tekst-pesni-tut.ru

Текст песни: Державна хорова капела "Думка" - ГИМН УКРАИНЫ :) всем
учить матчасть перевод, слова, lyrics песни Державна хорова капела "Думка"
 ...
http://tekst-pesni-tut.ru/song/show/1483787/derzhavna-horova-kapela-dumka/tekst-pesni-i-perevod-gimn-ukrainy-vsem-uchit-matchast/







Источник: http://sport.mail.ru
2016-01-04. . .

Реально выучить хихию за год?

`{333} Аватар 100х162 подпишу на английском, не очень много символов Ники с маленькой буковки с: Понравилось?
2014-04-27. . .

Контакты